Amazon lanza IA que sincroniza labios para doblaje más natural
Amazon presenta una IA que, fotograma a fotograma, ajusta labios y rostro de los actores al audio doblado. Se probó en la serie alemana 'Maxton Hall' y se ampliará a más títulos.
Amazon sigue apostando por la inteligencia artificial y ha desarrollado una herramienta que, fotograma a fotograma, altera el movimiento labial y la zona inferior del rostro de los actores para que coincida con la pista de audio doblada en otro idioma.
Raf Soltanovich, vicepresidente de tecnología de Prime Video y Amazon GMM Studios, explicó que el objetivo es ofrecer una experiencia más fluida e inmersiva, eliminando la desconexión visual que a veces ocurre con los doblajes tradicionales. La tecnología se está probando en la serie alemana 'Maxton Hall' para su versión en inglés y Amazon planea expandirla a más títulos en el futuro.